Projekt SPINAKER – LOSt in Gdańsk był inicjatywą edukacyjno-kulturową realizowaną przez Uniwersytet Gdański, skierowaną do studentów zagranicznych zainteresowanych językiem polskim oraz kulturą regionu Pomorza.

W ramach projektu uczestnicy brali udział w zajęciach językowych, warsztatach kulturowych oraz aktywnościach przybliżających historię, literaturę i wielokulturowe dziedzictwo Gdańska. Program łączył naukę języka polskiego z poznawaniem lokalnego kontekstu społecznego i akademickiego.

Strona zawiera informacje o założeniach projektu, jego przebiegu oraz zrealizowanych działaniach.

Podcasty powstałe w ramach projektu SPINAKER – LOSt in Gdańsk poruszają zagadnienia związane z kulturą, historią i współczesnością Gdańska oraz regionu Pomorza. Nagrania obejmują tematy z zakresu filmu, literatury, sztuki oraz kultury kulinarnej i zostały przygotowane w różnych wersjach językowych z myślą o odbiorcach zagranicznych.

Materiał audio stanowi uzupełnienie działań edukacyjnych projektu i pozwala na poznawanie lokalnego kontekstu kulturowego w przystępnej, narracyjnej formie.

Język Japoński

Język Chiński

Język Angielski

Publikacja

Podsumowaniem projektu jest także publikacja pt. „LOSt in Gdańsk! Polish Culture in the Age of Uncertainty”, zawierająca wywiady z uczestnikami i organizatorami zajęć, teoretyczne rozważania na temat roli literatury, tradycji i sztuki w dzisiejszym świecie, jak też propozycje scenariuszy zajęć poświęconych lokalnej kulturze w nauczaniu języka polskiego jako obcego.

Opisy zajęć

Gdańsk filmowy:

Gdańsk od zawsze przyciągał filmowców. W scenerii Starego Miasta i na nadmorskich plażach powstawały ciekawe obrazy, które na stałe weszły do kanonu polskiej kinematografii.

Historia Gdańska, który z uwagi na barwną i skomplikowaną przeszłość jest wyjątkowym miastem na mapie Polski, często stawała się tematem filmowych opowieści. Nasze miasto na zawsze będzie już kojarzyło się z relacjami polsko-niemieckimi, z początkiem II wojny światowej czy powstaniem Solidarności i zmianą systemu politycznego w Polsce.

Jednakże filmy z Gdańskiem w tle to także często obrazy bardzo intymne, osobiste. Piękna, nieco oniryczna sceneria gdańskich uliczek czy bezkresne plaże i tajemniczo szumiące morze towarzyszyły losom wielu filmowych bohaterów – tych, którzy szukali miłości, którzy kochali i którzy cierpieli po stracie ukochanej osoby.

Trójmiasto to także ważny ośrodek polskiego życia filmowego. To tu co roku odbywa się Festiwal Polskich Filmów Fabularnych – najważniejsze tego typu wydarzenie w Polsce. Znajduje się tu też Gdyńska Szkoła Filmowa, której mury opuściło wielu już uznanych na świecie młodych artystów.

Podczas naszych spotkań pokażemy Ci ciekawe polskie filmy z Gdańskiem w tle – filmy zrealizowane w Gdańsku, mówiące o Gdańsku lub będące dziełem gdańskich twórców. Filmy osadzone w Trójmieście, dotyczące kultury, architektury Gdańska, lecz jednocześnie poruszające tematy uniwersalne, takie jak wielokulturowość, wolność, emigracja, kondycja współczesnego człowieka. Zobaczysz dzieła znanych reżyserów, ale poznasz też produkcje nowych twórców, stojących dopiero na początku swojej artystycznej drogi. Obejrzysz filmy, których bohaterowie stali się uczestnikami wielkich historycznych wydarzeń, jak też obrazy opowiadające proste, kameralne, ciche opowieści o zwykłych ludziach.

Kultura kaszubska:

Opowiemy Ci o mało znanej w świecie kulturze naszego regionu!

Kaszuby to niezwykły region z bogatą historią. To wyjątkowe tradycje, które choć zrodziły się dawno temu, wciąż są obecne w życiu lokalnej społeczności.

Na zajęciach opowiemy o języku kaszubskim, kaszubskiej kuchni i sztuce naszego regionu.

Podczas Szkoły Letniej weźmiesz udział w warsztatach tańca, teatralnych oraz kulinarnych. Weźmiemy Cię na wycieczkę na Kaszuby, żebyś mógł/mogła zachwycić się piękną przyrodą Trójmiasta i jego okolic oraz poznać wyjątkowe tradycje i historię miejsca, w  którym żyjemy (zamki, muzea!).

Literatura i sztuka:
Literacki i artystyczny Gdańsk. Literatura i sztuka w perspektywie lokalnej i translokalnej.

Poznasz literaturę i sztukę związaną z Gdańskiem.

Będziesz miał okazję wczytać się w teksty literackie i przyjrzeć się dziełom artystycznym z perspektywy pytań nurtujących nas w dzisiejszej codzienności. Zanurz się razem z nami w literaturę i sztukę z perspektywy glokalnej. Zastanówmy się wspólnie, czy literatura i sztuka odpowiadają na wyzwania globalne, w jaki sposób podejmują zagadnienia budowania rezyliencji i dobrostanu.

– Jaką receptę daje nam surrealistyczna i sceptyczna poezja Wisławy Szymborskiej na problem kultury zgiełku?

– Czy w twórczości Czesława Miłosza, zwłaszcza tej inspirowanej myślą buddyjską, możemy znaleźć wskazówki, jak żyć uważnie i osiągnąć dobrostan w naszym życiu?

– Czy sztuka cyfrowa doby antropocenu realizowana w Gdańsku w ramach projektu Studiotopia może służyć medytacji i budowaniu rezyliencji?

– Czy w listach Zbigniewa Herberta i Henryka Elzenberga znajdziemy wskazówki, jak budować relacje mistrz-uczeń?

Podczas szkoły letniej będziesz mógł wybrać się na spacer literacki po dzielnicach Gdańska i Sopotu, będziemy szukać śladów bohaterów literackich z książek Guntera Grassa, Pawła Huellego, Stefana Chwina. Odwiedzimy Muzeum Emigracji w Gdyni i poznamy długie, ekscytujące i często okrutnie trudne podróże Polaków do innych krajów – w poszukiwaniu azylu politycznego lub lepszego życia. Wybierzemy się do Europejskiego Centrum Solidarności, żeby poznać historię i osiągnięcia tego unikalnego ruchu społecznego. Poznamy współczesną sztukę tworzoną w Trójmieście dzięki ekspozycji Nowego Muzeum Sztuki NOMUS oraz zwiedzimy artystyczny Gdańsk ścieżkami murali i współczesnej rzeźby.

Kultura kulinarna Pomorza:
W części kulinarnej kursu zagłębimy się w historię i tradycje związane z kuchnią Pomorza. W naszej opowieści wkroczmy w świat skrajności, w którym przepych gdańskich uczt, podczas których lały się trunki z płatkami prawdziwego złota, miesza się z prostymi kaszubskimi posiłkami, w których jedną z głównych ról grają śledzie. Będziemy biesiadować w krzyżackich zamkach i mieszczańskich salonach, razem z gdańskimi bówkami wybierzemy się do szynków przepełnionych śmiechem, a z przekupkami z Targu Rybnego zjemy musztardową zupę.

Podczas Szkoły Letniej weźmiemy udział w spacerze kulinarnym śladami najsmaczniejszych kąsków dawnego i współczesnego Pomorza. Dowiesz się m.in.:

• jaki rytuał towarzyszył piciu ulubionego napitku gdańskich bówków, czyli portowych rozrabiaków, i jaka była kara za jego złamanie;
• jakie dania i wywary lecznicze podawano chorym;
• jakich talerzy używali bogaci mieszczanie w XVIII wieku;
• który słynny astronom zajmował się w Gdańsku wytwarzaniem piwa;
• co jada się do dziś podczas wizyt u babci na Kaszubach;
• do czego w kuchni wykorzystywano róg jelenia;
• kto wymyślił słynny gdański napój z dodatkiem płatków prawdziwego złota.

A co najważniejsze – odwiedzimy miejscowe restauracje, w których będziemy zajadać się tradycyjnymi daniami, popijając wszystko wyśmienitymi trunkami.

Zajęcia on-line

8-26 maja 2023

Szkoła Letnia w Gdańsku

28 lipca – 11 sierpnia 2023